« 『俺のハンバーグ山本 はなれ』 | メイン | 大盛況!内海常務による特別セミナー »
Chinese Lantern
:とらすけノート
2009.08.17 [Mon] 11:46
突然ですが、コレは何だと思いますか?

怪しげな花っぽく写ってしまいましたが・・・ハイ、こたえは"ほおずき"です。

英名で"Chinese Lantern"(=中国のランタン) と言い、中国の赤い小さな提灯がそれによく似ていること、英語でそれにあてはまるふさわしい語句がないためにそう呼ばれるそうです。
お盆の飾りでも有名なこのほおずき。"鬼灯"とも書き、ご先祖様が道に迷わないための提灯を表しているとか。
それにしても、見た目も色鮮やか。グルメなとらすけとしては(?)食べたら美味しいのかなーと思っていたら・・・発見☆
食用ほおずき。
お世辞にも鮮やかとは言えないうすーい茶褐色。でも、これが食べ頃だそうで、袋をむいて中の実(写し忘れました・・・)を食べると、何ともフルーティーで甘酸っぱい☆
"ストロベリートマト"の別名に納得です!
ちなみに糖度は12~15度。桃やメロンにも匹敵。(あまーい)
人もほおづきも見かけによらない、大事なのは見た目じゃない・・・!
しみじみと実感した、とらすけなのでした☆

※これは食べられません・・・。